> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.zelto.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Administrar tu equipo

> Invita miembros, asigna roles, configura la organización, crea claves de API y consulta el uso.

[Configuración](/es/docs/settings) reúne la administración del espacio de trabajo.
Esta guía cubre los pasos de una organización nueva.

## Invitar miembros y asignar roles

En **Configuración → Miembros**, propietarios y administradores pueden invitar
por correo, elegir el rol y eliminar miembros.

| Rol | Permisos |
| - | - |
| `member` | Consultar el espacio de trabajo. |
| `admin` | Administrar miembros, roles, organización, marca, invitaciones, claves, integraciones, facturación y uso; autorizar pruebas de monitores, benchmarks, simulaciones y análisis histórico al guardar. |
| `owner` | Los mismos permisos que un administrador; no puede eliminarse a sí mismo desde su fila. |

[MCP](/es/docs/mcp) también comprueba el rol. La API REST utiliza claves con
alcance de organización, no de rol; revisa [Claves de API](/es/docs/settings#claves-de-api)
antes de compartir una. Las invitaciones muestran si están pendientes,
aceptadas o vencidas.

## Compartir un enlace de invitación

Al crear una organización se genera un **enlace de invitación**, visible para
propietarios y administradores en **Configuración → Miembros**. Cualquier persona
con el enlace puede iniciar sesión o crear una cuenta y unirse como `member`,
sin invitación individual.

El enlace dura **30 días**. Puedes **Copiar**, **Regenerar** para invalidar de
inmediato el anterior, o **Revocar** para desactivarlo hasta generar otro.
Compártelo solo con quienes deban acceder. La incorporación requiere una
invitación; un dominio de correo nunca concede acceso a la organización.

## Configurar la organización

Define nombre, logotipo, zona horaria e idioma predeterminado de los nuevos
miembros. La zona horaria determina los límites diarios de [informes](/es/docs/reports)
y recuentos. El slug de la URL es de solo lectura.

La organización es el espacio de trabajo, no un cliente. Representa clientes
o marcas como [empresas](/es/docs/guides/set-up-companies) dentro de ella.

## Crear una clave de API

Una misma clave de organización autentica [REST](/es/api-reference/agents/list-agents)
y [MCP](/es/docs/mcp). Créala en **Configuración → Integraciones → Carga de
llamadas por API → Crear clave de API**. El secreto se muestra **una sola vez**.
Elimínala desde la misma tarjeta para revocarla.

Crear y revocar requiere ser propietario o administrador: la clave permite
leer todas las transcripciones y sobrevive al cierre de la sesión del navegador.
Sin embargo, eliminar a su propietario de la organización o bloquear su cuenta
corta sus claves y tokens OAuth de MCP en la siguiente solicitud. Consulta
[Carga personalizada](/es/docs/integrations/api-call-upload).

## Consultar uso y facturación

**Uso** mide `calls_analyzed`, conversaciones analizadas, y `transcript_minutes`,
minutos de audio transcritos, frente a la cuota mensual y saldo prepagado.
El desglose por origen muestra qué [integración](/es/docs/integrations) produjo
el volumen.

En **Método de pago**, propietarios y administradores pueden **Agregar tarjeta**
o **Reemplazar tarjeta**. Introduce los datos, autoriza el almacenamiento y el
cobro de facturas acordadas al vencer, pulsa **Guardar tarjeta** y completa la
autenticación bancaria. Guardar no realiza un pago; cancelar o fallar un reemplazo
conserva la tarjeta anterior. Los miembros solo ven si existe una tarjeta.
Los avisos de cuota abren el mismo formulario. Consulta
[Uso y facturación](/es/docs/settings#uso-y-facturación).

## Relacionado

* [Configuración](/es/docs/settings): referencia completa.
* [API](/es/api-reference/agents/list-agents) y [MCP](/es/docs/mcp): administración programática.
* [Informes](/es/docs/reports): recuentos según la zona horaria de la organización.